Als Webmaster selbst texten: Rechtschreibung I

Viele Webmaster schreiben Ihre Texte selbst, nicht nur als Blogger, die regelmäßig schreiben, sondern auch auf Infoseiten oder anderen Webprojekten. Inbesondere, wenn die Seiten keinen kommerziellen Charakter haben, wollen und können sich schreibende Webmaster keinen professionellen Texter leisten.


Hinzu kommt, dass der Webmaster selbst am besten Bescheid weiß: über sein Projekt, darüber, was er anderen vermitteln will etc. Viele Webmaster schreiben auch Texte für Artikelverzeichnisse oder für Artikeltausch selbst. Besonders dann ist die Gefahr groß, dass der Text einen unseriösen Eindruck macht, der sich auf den Ersteller niederschlägt, weil einfache formale Regeln nicht eingehalten werden. Das beginnt bei der Rechtschreibung. Ein Text muss nicht immer zu 100 % fehlerfrei und orthografisch steril sein. Wer das möchte, kann seine Texte gerne einem Korrektor zum Korrkturlesen geben. Hilfreich aber ist es auch, sich selbst mit der deutschen Rechtschreibung zu beschäftigen, denn eine gute Rechtschreibung verleiht einem Text schon deutlich mehr Professionalität und Glaubwürdigkeit.

Deppen Leerzeichen

Die sog. Deppenleerzeichen sind eine Angewohnheit, die wahrscheinlich aus dem Englischen übernommen worden sind und werden. Dort werden zusammengesetzte Substantive häufig ohne Bindestrich geschrieben: net leasing = Netto-Leasing oder Nettoleasing, nicht Netto Leasing.
Im Deutschen wird die Schreibung mit Bindestrich durch die §§ 40–52 der amtlichen Regelung festgelegt. So heißt es in § 43:

Man setzt Bindestriche in substantivisch gebrauchten Zusammensetzungen (Aneinanderreihungen), insbesondere bei substantivisch gebrauchten Infinitiven mit mehr als zwei Bestandteilen.

Als Beispiele nennt die Regelung hierfür z. B. „das Entweder-oder“, „das Teils-teils“ oder „das Walki-Talki“.
Bindestriche werden auch gesetzt, so will es § 44, in mehrteiligen Zusammensetzungen, in denen eine Wortgruppe oder eine Zusammensetzung mit Bindestrich auftritt: Berg-und-Tal-Bahn, Wort-für-Wort-Übersetzung usw.  Die entsprechende Regel lautet:

Man setzt einen Bindestrich zwischen allen Bestandteilen mehrteiliger Zusammensetzungen, in denen eine Wortgruppe oder eine Zusammensetzung mit Bindestrich auftritt, sowie in unübersichtlichen Zusammensetzungen aus gleichrangigen, nebengeordneten Adjektiven.

Öfter mal Durchkoppeln

Das Setzen von Bindestrichen in mehrteiligen Komposita nennt man übrigens „durchkoppeln“.  Durch die Kopplung wird deutlich gemacht, dass es sich bei der Zusammensetzungen um ein Wort handelt, eben ein zusammengesetztes. Es heißt Online-Marketing, nicht Online Marketing. Viel Unsicherheit herrscht übrigens auch bei zusammengesetzten Wörtern mit fremdsprachigen Anteilen. Eine Open Source Bewegung gibt es im Deutschen nicht – allenfalls eine Open-Source-Bewegung. Fremdsprachige Wortbestandteile werden in Verbindung mit deutschen Worten selbst wie deutsche Wörter behandelt. Also auch hier die Bindestriche nicht vergessen!

Weitere Informationen

Literatur zum Thema Rechtschreibung Online-Wörterbücher Elektronische Wörterbücher für den PC Frag den Korrektor: Forum für Rechtschreibung auf texterME

 

Wer die nächsten Schreibtipps für Webmaster nicht verpassen will, abonniert einfach den Feed!


Notice: Undefined offset: 0 in /www/htdocs/w00d0310/texterme/components/com_myblog/templates/_default/entry.tmpl.html on line 175

Notice: Trying to get property of non-object in /www/htdocs/w00d0310/texterme/components/com_myblog/templates/_default/entry.tmpl.html on line 178

Über den Texter


Notice: Trying to get property of non-object in /www/htdocs/w00d0310/texterme/components/com_myblog/templates/_default/entry.tmpl.html on line 184
62

Die Blognotiz Als Webmaster selbst texten: Rechtschreibung I wurde verfasst und auf texter.me veröffentlicht von Christian (Online-Redakteur, Affiliate und Unternehmer).
Notice: Undefined variable: entryURL in /www/htdocs/w00d0310/texterme/components/com_myblog/templates/_default/entry.tmpl.html on line 187

Besuche auch die Website von Christian: http://www.texter.me

Weitere Notizen zum Thema

Kommentar schreiben


Sicherheitscode
Aktualisieren